中文偽春菜後援會論壇  

打印

[求助] 練歌詞卡出現大問題.......

練歌詞卡出現大問題.......

按照步驟做了良久 果然出現了!!?
第1 和教學不一樣的是竟然出現亂碼??


第2 不死心所以繼續下去時間之類的全部都設定好了結果出現亂碼的歌詞!!(反正本來就是亂
   碼所以早就是預料之中的事
第3 不同於教學一樣是整段話唱完一直到\n才換句。(我的是一個字出現以後 第二個字取代第一個
   字的位置換句話說 就是一次出現一個字PS:亂碼一個一個出現。悲夫!!
----------------------------------------------
希望有人曾經做過歌詞卡 或是有人曾經出現過此問題 又或是有人對於此方面有研究的朋友可以為我解
答此問題。感激不盡。
                                  以上

                                                                                                    發現自己其實很懶惰,該怎麼辦?

TOP

歌詞卡語系不對.....XD

[公告] 請不要來這裡求檔案,看到類似討論串內文不問一律刪除
-----------------------------------
啊哈哈   佐祐理不清楚
-----------------------------------
初心者有問題的話請先入內觀看
初心者常見問題區
-----------------------------------
注音文   求檔文   禁止

-----------------------------------
手書Blog~

TOP

說真的 我也是這麼覺得 ... ...
但是要怎麼改呢?? 
存檔的時候選擇的是UTF-8
基本上應該是不會出現編碼問題變成亂碼
但是利用Lyritor.exe把歌詞開啟的時候就會變成亂碼.

還是說 指的是其他的地方出問題???
比方說 Lyritor.exe內有些東西要改掉???

                                                                                                    發現自己其實很懶惰,該怎麼辦?

TOP

那是因為Lyritor.exe會以系統編碼來開啟你的歌詞檔
所以只要你的歌詞檔不是系統編碼的話就會出問題了...
末月返想 - 創意的存放處
二次元斷層 - 成果展現之所在

惰性是大敵。

TOP

那麼 有什麼辦法可以改變純文字預設編碼??

                                                                                                    發現自己其實很懶惰,該怎麼辦?

TOP

簡單來講
我個人覺得用EmEditor編輯比較方便
(用另存的方式儲存其他編碼)
詳細的話 後援會wiki也有條目寫到

[公告] 請不要來這裡求檔案,看到類似討論串內文不問一律刪除
-----------------------------------
啊哈哈   佐祐理不清楚
-----------------------------------
初心者有問題的話請先入內觀看
初心者常見問題區
-----------------------------------
注音文   求檔文   禁止

-----------------------------------
手書Blog~

TOP

引用:
原帖由 KSL 於 2008-8-16 19:28 發表
簡單來講
我個人覺得用EmEditor編輯比較方便
(用另存的方式儲存其他編碼)
詳細的話 後援會wiki也有條目寫到
先說結論我成功了喔!!
     EmEditor真是好用阿


再來 就是時間標籤了

                                                                                                    發現自己其實很懶惰,該怎麼辦?

TOP

可以教教我怎麼用的嗎?EmEditor我不太會用 = =+ 剛剛有試了一下 還是會變成亂碼
而且Lyritor好像不能讀日文的歌名耶 都會變成亂碼... 我是新來的 有好多疑問 麻煩了 感恩!!

TOP

依照下圖開啟日文文件後轉換編碼....XD

我只是隨便找一個日文文件來開喔

附件

e1.JPG (145.75 KB)

2008-9-20 20:57

e1.JPG

e2.JPG (147.56 KB)

2008-9-20 20:57

e2.JPG

e3.JPG (141.5 KB)

2008-9-20 20:57

e3.JPG


[公告] 請不要來這裡求檔案,看到類似討論串內文不問一律刪除
-----------------------------------
啊哈哈   佐祐理不清楚
-----------------------------------
初心者有問題的話請先入內觀看
初心者常見問題區
-----------------------------------
注音文   求檔文   禁止

-----------------------------------
手書Blog~

TOP

中文的~~~我的是英文的.... 感謝~馬上試看看

我的歌詞卡是用Lyritor才變成亂碼的 而且Lyritor好像也不能開日文檔名的程式...


之後會變這樣


如果用中文檔名就會變成這樣


可是我用這個就沒問題 也並未編碼過...






這樣是什麼原因勒?

[ 本帖最後由 いくと 於 2008-9-21 00:47 編輯 ]

TOP

請看你第四張的右下角(橘花腳底旁)
你的檔案是UTF-8格式的文字檔
而Lyritor只能讀取系統編碼格式的文字檔
(繁中系統下即Big5、簡中系統下即GB2312)
因此必然產生亂碼
請將檔案轉換為系統編碼
再用Lyritor開啟轉過編碼的文字檔

轉換方法:
(1) 另存法
- 頂端工具列「檔案」→「另存新檔」
- 另存新檔對話框「編碼」一欄選擇「系統預設」或是符合你系統的編碼
- 按下確定鍵存檔
(2) 剪貼法
- 將目前文件的文字全部複製到剪貼簿
- 到頂端工具列「檔案」→「重新載入」→「系統編碼」或是符合你系統的編碼
- 刪除全部內容、貼上剪貼簿中的文字並存檔
末月返想 - 創意的存放處
二次元斷層 - 成果展現之所在

惰性是大敵。

TOP

回復 11# 的帖子

没人用Vista么……
前几天作歌词时,vista只要载入转换成日语格式的编码就能认了啊……
压缩完了再保存后,转成UTF-8就行了啊……

TOP

我來試看看~

[ 本帖最後由 いくと 於 2008-9-21 09:21 編輯 ]

TOP

改成預設語系是有改善了 但片假名依舊無法顯示

無法像上面那位一位 連片假名都顯示的出來



紅色的地方都會變亂碼






真是複雜壓~ orz 我的電腦是XP的難道有差嗎 = =+

[ 本帖最後由 いくと 於 2008-9-21 09:40 編輯 ]

TOP

編集的時候,要先把.lrc檔案另存成系統編碼格式,不可以用UTF-8
等編輯完後再轉成UTF-8餵給foobar應該就可以了

TOP

耶? 所以我的那個現在可以直接編輯? 之後改成UTF-8就可以顯示日文了?

TOP

確認一下...你有裝Unicode補完計劃嗎?
末月返想 - 創意的存放處
二次元斷層 - 成果展現之所在

惰性是大敵。

TOP

回復 17# 的帖子

对了,Unicode補完計劃貌似Vista不支持的样子……

TOP

>16
如果你是在中文BIG5環境底下編集,那麼請先安裝unicode補完計畫,否則沒辦法在BIG5的編碼底下顯示日文
之後請將.lrc檔案轉存成BIG5編碼,此時再用Lyritor去編集,應該是沒問題的

修改完畢後,再將最後的檔案轉存成UTF-8就可以了

>18
unicode補完計畫可以在vista下使用,不過要點技巧:

ttp://forum.cpatch.org/archiver/?tid-6501.html

一樣是針對C_950.NLS這個檔案動手腳,不過在VISTA底下,這個檔案的權限的架構跟XP"很"不一樣,所以動作之前最好確定系統有完整的備份,我也是抱著大不了重灌VISTA的前提下去測試的

另外如果你的OS預設編碼並非Big5,除了看BIG5網頁可顯示日文外,其實幫助不大...

TOP

回復 17# 的帖子

沒有耶   = =+
我去下載看看好了...

TOP



當前時區 GMT+8, 現在時間是 2020-10-29 23:53

Processed in 0.023596 second(s), 9 queries, Gzip enabled.

清除 Cookies - 聯繫我們 - 中文偽春菜後援會 - Archiver - WAP - TOP - 界面風格